
Jeremy sa snaží pomôcť Alaricoi a Damonovi, čo urobiť s Katherine, a to aj napriek Eleninej snahe udržať ho v bezpečí. Šerifka Forbesová a Caroline trávia niekoľko vzácnych chvíľ ako matka a dcéra. Bonnie náhodou zistí nové informácie o Masonovi a podelí sa s nimi so Stefanom, čím prinúti Damona, aby vzal vecí do vlastných rúk.

